|
|
|
| · |
实行股份制 enforce stockholding system |
| · |
实行国民待遇 grant the national treatment to
|
| · |
实行计划生育、控制人口数量、提高人口素质 promotion of family planning to control the population size and improve the health of the people
|
| · |
师兄弟 (senior and junior) fellow apprentice
|
| · |
失学儿童 dropout
|
| · |
事业单位 public institution
|
| · |
失业金 unemployment compensation |
| · |
十一界三中全会 the Third Session of the Eleventh Central Committee of the Party
|
| · |
市盈率 p/e (price/earning) ratio
|
| · |
试用期 probationary period
|
| · |
适者生存 survival of the fittest |
| · |
施政纲领 administrative program |
| · |
市政工程 municipal works; municipal engineering |
| · |
市值 market capitalization
|
| · |
使中国经济与国际接轨 To bring China’s economy more in line with international practice
|
| · |
师资 qualified teachers |
| · |
市场导向 market orientation |
| · |
市场定位 market positioning |
| · |
世界精神卫生日 World Mental Health Day |
| · |
世界田径锦标赛 World Athletics Championships |
| · |
世界预防自杀日 World Suicide Prevention Day |
| · |
世界知识产权组织 World Intellectual Property Organization |
| · |
实施办法 measures for the implementation |
| · |
实事求是的态度 down-to-earth attitude |
| · |
实施条例 regulations for the implementation |
